Faça você mesmo: disco externo

O meu portátil tem um disco de 5Gb, o que se está a tornar cada vez mais curto.
A solução para este problema passa por utilizar um disco externo. Opções: comprar um ou fazer um (em inglês).